ABOUT
I am a Japanese artist living in New York City and Tokyo. The main body of my work consists of abstract intaglio and woodblock prints. My works have been collected by Empress Emerita Michiko of Japan, Crown Princess Kiko of Japan, The Metropolitan Museum of Art, (New York), Tikotin Museum (Haifa), The United States Embassy (Tokyo), Abe Collection, Yoseido Gallery in Japan (Tokyo), and Kathy Caraccio Studio (New York).
My works reflect memories of my Japanese past and the frenetic present of New York City life. I associate natural objects with Japanese culture, while geometric forms evoke, for me, images of American urban life. In my art, I often merge two or more different materials such as plastics, or metals with natural objects like leaves, or rice paper. I love the juxtaposition of the heaviness of European paper and the warmth of rice paper. Even though the Japanese paper looks fragile and light, it is amazingly strong. In my art I bring together very different materials, drawing on the strength of each and combining them to make something exciting and beautiful and different. The life theme of my work is to communicate across languages and cultures and to evoke beauty from the interaction of different cultures, something Japanese and Western artists have been doing since the mid-nineteenth century, influencing each other as they created their own unique expressions.
日本で育ちアメリカ、ニューヨークで暮らす事になった私に取りまして、日本という国は常に心の中にあります。幼いころ育った家の障子やふすまの和紙の暖かさ。又日本語の持つ含みや深さは東洋の魅力として私を魅了してやみません。一方アメリカの大都市ニューヨークはダイナミックなエネルギーに満ち溢れています。日本とアメリカの異なった文化は、私に多くの影響を与えてくれました。言葉では充分に伝える事のできない気持ちを「アート」を通して表現できます事は大変幸せな事だと思っております。 最近は、宇宙や大自然に惹かれております。同じ月や星も見る所や国が変わるとまるで印象が変わります。 鎖国が溶けた直後東洋と西洋のアーチストたちはお互いの作品に影響を与えあい、様々な傑作を生み出しました。私も、この二つの文化から学んだ経験を作品を通して表現して行きたいと願っております。
作品は、上皇后美智子さま、文仁親王紀子さま、メトロポリタン美術館(ニューヨーク)ティコティン美術館(ハイファ)、アメリカ大使館(東京)、阿部コレクション養清堂画廊(東京)、K.カラチオ・スタジオ 等に所蔵されております。
カーティス 翠
CV
Selected Solo Exhibitions:
2023 Works Gallery, New York
2023 The Knox Gallery, Monterey, Massachusetts
2021 Yoseido Gallery, Tokyo
2020 Works Gallery, New York
2018 Works Gallery, New York
2015 Works Gallery, New York
2014 Yoseido Gallery, Tokyo
2013 LS Gallery, Crete
2013 The Knox Gallery, Monterey, Massachusetts
2012 Yoseido Gallery, Tokyo
2009 Works Gallery, New York
2009 Inter-Church Centre Gallery, New York
2009 Yoseido Gallery, Tokyo
2008 Works Gallery, New York
2007 LS Gallery, Crete
2004 Works Gallery, New York
2002 Works Gallery, New York
2002 Atelier Suzuki, Tokyo
2001 Melina Mercouri Museum, Athens
2000 LS Gallery, Crete
1998 Inter-Church Centre Gallery, New York
1998 Atelier Suzuki, Tokyo
1996 Art Builders, Jersey City
1991 Art Builders, Jersey City
Selected Group Exhibitions:
2015 St. Francis Gallery, Massachusetts
2014 St. Francis Gallery, Massachusetts
2013 The Knox Gallery, Monterey, Massachusetts
2012 The Knox Gallery, Monterey, Massachusetts
2010 Pelvin Gallery, New York
2009 Pelvin Gallery, New York
1999 Paper Pots II, John Elder Gallery, New York
1999 Salon de Mai, Paris
1996 Salon de Mai, Paris
1995 Gallery Coutieux, Suresnes
Selected Juried Exhibitions:
2018 CWAJ, Tokyo
2016 Site Brooklyn, New York
2014 Biennial Onojo Madokapia Juried Exhibition, Fukuoka
2012 Biennial Onojo Madokapia Juried Exhibition, Fukuoka
2011 Sumio Kawakami Museum, Tochigi
2011 CWAJ, Tokyo
2010 Biennial Onojo Madokapia Juried Exhibition, Fukuoka
1998 Tokyo International Mini-Print Triennial
1998 Florida Printmakers Society, Florida
1983 Exposition Beau Soleil, Museum of Modern Art, Tokyo
1982 Exposition Beau Soleil, Museum of Modern Art, Tokyo
Commissions:
Antis Wines : Argentina
U3 Music Inc. New York, Tokyo
Collections Includes:
-
Abe Collection, Tokyo
-
Atelier Silky, Tokyo
-
British Airways First Class Lounge, New Jersey
-
Calvin Klein Cosmetics, New York, Milan, New Jersey offices
-
Her Majesty The Empress Emerita Michiko
-
His Imperial Highness Crown Prince Akishino and Kiko, Crown Princess of Japan
-
Kathy Caraccio Studio, New York
-
Kure Kogyo, Tokyo
-
MA Partners,Tokyo
-
Metropolitan Museum of Art, New York
-
Pasona Group
-
Roppngi Hills Club, Tokyo
-
Salomon Brothers, New York
-
Sanyo Inc. Tokyo
-
Tikotin Museum, Haifa
-
United States Embassy, Tokyo
-
U3 Music Inc., New York, Tokyo
-
Yoseido Gallery, Tokyo
-
Zwerling,Schacter & Zwerling, LLP, New York
-
and Personal Collections
Education:
1990 Kathy Caraccio Printmaking Studio, New York
1989 MFA School of the Arts, Columbia University, New York
1975 BFA, School of Visual Arts, New York
1975 Dessin D'Art Printmaking Studio, Paris
1967 Diploma, Jyoshibi Art & Design, Tokyo
Work Experiences:
-
McCann-Erickson- Hakuhodo, Tokyo
-
Luber Stewart Ad Agency, New York
-
Freelance: J. Walter Thompson, New York
-
VIP Design Studio, Tokyo
-
Member of the Board of Trustees, Noguchi Museum, 2013-2016
-
Member of the Board of Directors, for American Committee for KEEP (Kiyosato Educational Experimental Project), 2011-2017